全国服务热线:
新闻分类 NEWS CATEGORY
新闻动态 news
联系我们 contact us
手机:
电话:
邮箱:
admin@baidu.com
地址:
广东省广州市天河区88号
新闻动态
当前位置:官网首页 > 新闻动态 >
澳洲引入中国真人秀节目《妻子的浪漫旅行》
添加时间:2019-01-30
  Western Australia (WA) will feature in season 2 of a Chinese hit reality TV show, Viva La Romance, with the show's stars spotted1 filming on the state's picturesque2 coast throughout the week.   西澳洲将引入中国热门真人秀《妻子的浪漫旅行》第二季,该节目在风景如画的西澳海岸拍摄了一整周。
    Enjoying grand success in its first season, with over 1.6 billion viewers, the show takes the wives from five Chinese celebrity3 couples, and films them while on holiday for the husbands to watch, with the aim of improving their relationships.   It appears that this year Australia is the location for the wive's vacation, which reportedly took them to the areas of Rockingham, Rottnest Island and Busselton.   Although the new season couples are yet to be officially revealed to Chinese audiences, local media have reported that amongst the five women was Memoirs4 of a Geisha star, actress Zhang Ziyi, Hong Kong actress Anita Yeng and Chinese TV host Xie Na.   Local government officials hope that when the show goes to air, the exposure will be a boost for Chinese visit to the region, which is sometimes overlooked by international travellers favouring the east coast.   "Tourism WA will be working with Chinese travel agents to convert the exposure into bookings," WA Tourism Minister Paul Papalia told local media.
1 spotted      adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的 参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
2 picturesque      adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的 参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
3 celebrity      n.名人,名流;著名,名声,名望 参考例句:
  • Tom found himself something of a celebrity. 汤姆意识到自己已小有名气了。
  • He haunted famous men, hoping to get celebrity for himself. 他常和名人在一起, 希望借此使自己获得名气。
4 memoirs      n.回忆录;回忆录传( mem,自oir的名词复数) 参考例句:
  • Her memoirs were ghostwritten. 她的回忆录是由别人代写的。
  • I watched a trailer for the screenplay of his memoirs. 我看过以他的回忆录改编成电影的预告片。 来自《简明英汉词典》